PRIVACY POLICY


REFERENCIAS NORMATIVAS

Disposición 95/46/CE - de 24 de octubre de 1995 relativa a la "protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos"
Disposición 2002/58/CE - relativa al "al tratamiento de los datos personales y a la protección de la intimidad en el sector de las comunicaciones electrónicas"
Decreto Legislativo 30 de junio de 2003, n. 196 - "Código en materia de protección de los datos personales"

TITULAR DEL TRATAMIENTO

En el sector de la consulta de este sito pueden ser tratados datos relativos a personas identificadas o identificables.

El “Titular” de su tratamiento es Pastificio Rana S.p.A. con sede en Via Antonio Pacinotti n 25 - 37057 San Giovanni Lupatoto (VR)


LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sito se llevan a cabo en la sede del titular y se ocupan de ellos sólo personal técnico oportunamente encargado del tratamiento, o eventuales encargados de ocasionales operaciones de mantenimiento.


TIPO DE DATOS TRATADOS

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos software prepuestos al funcionamiento de este sito web adquieren, en el curso de su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de informaciones que no son recogidas para ser asociadas a interesados identificados, pero que por su misma naturaleza podrían permitir identificar a los usuarios. En esta categoría de datos están incluídos las direcciones IP o los nombres en dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan con el sito, las direcciones en anotación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitación, el método utilizado para presentar la solicitación al server, la dimensión del file obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el server (lograda, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del ususario. Estos datos se utilizan solamente con la finalidad de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sito y para controlar su correcto funcionamiento y se cancelan inmediatamente después de la elaboración. Los datos podrían ser utilizados también para la comprobación de responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos que produzcan daños al sito.


Datos suministrados voluntariamente por el usuario

El envío facultativo, explícito y voluntario de datos personales por parte del usuario a los contactos y en los form de registración presentes en este sito implica la sucesiva adquisición de los datos suministrados por el remitente, necesarios para la erogación del servicio solicitado. Específicas informativas de síntesis estarán indicadas y se podrán visualizar en las páginas del sito predispuestas para particulares servicios a pedido.


COOKIES

Los cookies son pequeños file de texto que se depositan en el ordenador del usuario desde los sitos que visita. Los mismos son utilizados principalmente para hacer funcionar los sitos web y para hacerlos trabajar en un modo más eficiente, además de suministrar informaciones a los propietarios del sito mismo.
La tabla siguiente ilustra los cookies utilizados por nosotros.

Nombre cookies
(es: _umtz; phpsessid, etc.)
Tipo de cookie
Indicar las funciones específicas de cada cookie (ej. cookie indispensable para la navegación o para la fruición de un determinado servicio, cookie de Google Analytics, etc.)
Finalidad
(Indicar la finalidad para la cual se recoge tal cookie)
nmnDispatcherLanguage_SITE_SESSION_NAME Cookie utilizado para la recuperación de la lengua. Recuperación lengua
__utma Utilizado por Google Analytics. Cada browser único que visita una página del sito está dotado de un ID unívoco trámite el cookie utma __, contiene los datos de la última visita, la precedente y la primera registrada. Estas informaciones son enviadas a los server de Google cada vez que se abre una página con el código de monitorización, y sirven para calcular, entre otras cosas, la recency del visitante y el tiempo transcurrido desde la última visita. Utilizado para identificar a los visitantes únicos
__utmb Google Analytics utiliza este cookie para establecer una sesión. Utilizado para establecer y mantener conectada una sesión con el sito
__utmc Google Analytics utiliza este cookie para establecer una sesión. A través de estos dos cookies (__utmb, __utmc) Google Analytics está en grado de calcular, por ejemplo, el tiempo promedio de permanencia sobre las páginas. Utilizado para verificar la duración de la conexión con el sito
__utmz Cuando los visitantes llegan al sito a través de un resultado motor de búsqueda, una conexión directa, o un anuncio que se conecta a la página de Google Analytics memoriza el tipo de información de referencia en un cookie. Los parámetros en la línea valor del cookie son analizados y enviados a la GIF Request (en la variable utmcc). Contiene el mismo hash que vuestro account, un timestamp de su creación, algunos parámetros relativos al número de visitas y una serie de informaciones sobre la fuente, la campaña, las palabras claves digitadas. Utilizado para trazar la proveniencia de un visitante y verificar la eficacia de una campaña Google
_ga Google Analytics utiliza este cookie en relación a las actividades del usuario Utilizado por Google para memorizar las actividades del usuario en las páginas precedentemente visitadas


Como agregado a los cookies indicados en la tabla anterior señalamos la presencia de los c.d. cookies de sesión (por ejemplo cookie: PHPSESSID, que se refiere a la sesión de trabajo), o sea esos cookies que no se memorizan en modo persistente en el ordenador del usuario y desaparecen con el cierre del browser. Su uso se limita exclusivamente a la transmisión de identificativos de sesión (constituidos por números casuales generados por el server) necesarios para permitir la fruición de un determinado servicio y la exploración segura y eficiente del sito. Los c.d. cookies de sesión utilizados en este sito evitan tener que recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la discreción de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales identificativos del usuario.

De todos modos la mayor parte de los browser permiten un cierto control de la mayor parte de los cookies trámite las programaciones del browser mismo. En el caso de que el usuario no desee recibir ningún tipo de cookie sobre su elaborador ni del sito de Pastificio Rana S.p.A. ni de otros, puede elevar el nivel de protección privacy del proprio browser mediante la específica función. Pastificio Rana S.p.A. recuerda que, en base al artículo 7 del Decreto legislativo 30 de junio de 2003, n. 196, existe el derecho de pedir en cualquier momento a quienes utilizan tales soluciones la cancelación de las informaciones recogidas trámite cookies.


SUMINISTRO DE DATOS FACULTATIVO

A parte cuanto especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de suministrar los propios datos personales. Aún así la falta de suministro de los datos puede implicar la imposibilidad de obtener lo que se ha solicitado.

MODALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales se tratan, también mediante el auxilio de instrumentos automatizados, por el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines para los cuales han sido recogidos. Específicas medidas de seguridad se observan para prevenir la pérdida de los datos, usos ilegales o no correctos y accesos no autorizados. Pastificio Rana S.p.A. ha adoptado todas las medidas mínimas de seguridad previstas por la ley y, además, inspirándose en los principales estándares internacionales, ha adoptado medidas de seguridad ulteriores para reducir al mínimo los riesgos correspondientes a la discreción, la disponibilidad y la integridad de los datos personales recogidos y tratados.


COMPARTIR, COMUNICAR Y DIFUNDIR LOS DATOS

Los datos recogidos podrán ser transferidos o comunicados a otras sociedades para actividades estrictamente relacionadas e instrumentales con la operatividad del servicio, como la gestión del sistema informático. Los datos personales suministrados por los usuarios que envían solicitudes de envío de material informativo (brochure, material informativo, etc.) se utilizan solamente para llevar a cabo el servicio o la prestación solicitada y se comunican a terceros sólo en el caso que sea realmente necesario para tal fin (sociedades que dan servicios de embalaje, etiquetado, despacho). Fuera de estos casos, los datos personales no serán comunicados, ni concedidos a nadie, salvo previsión contractual o autorización de los sujetos. En este sentido, los datos personales podrían ser transmitidos a terceras partes, pero sólo y exclusivamente en el caso en el cual:
a) haya aprobación explícita para compartir los datos con terceras partes;
b) haya necesidad de compartir con terceros las informaciones con la finalidad de prestar el servicio solicitado;
c) ea necesario para responder a solicitudes de la Autoridad Judicial o de Pública Seguridad.

Ningún dato que derive del servicio web será difundido.


DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Los sujetos a quienes se refieren los datos personales tienen el derecho en cualquier momento de obtener la confirmación de la existencia o no de los mismos datos y de conocer su contenido y el origen, verificar su exactitud o solicitar su integración o la actualización, o la rectificación (art. 7 del Decreto Legislativo 30 de junio de 2003, n. 196). Según el sentido del mismo artículo tienen derecho a pedir su cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, como así también a oponerse en todo caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.


MODIFICACIONES A LAS PRESENTES POLÍTICAS SOBRE LA PRIVACY

Pastificio Rana S.p.A. verifica periódicamente la propia política relativa a la privacy y a la seguridad y, si es el caso, las adecúa en relación a las modificaciones normativas, organizativas o dictadas por la evolución tecnológica. En caso de modificación de las políticas, la nueva versión será publicada en esta página del sito.


PREGUNTAS, RECLAMOS Y SUGERENCIAS

Quienquiera esté interesado en mayores informaciones, en contribuir con propias sugerencias o mandar reclamos o protestas en mérito a las políticas privacy o respecto al modo en que nuestra Sociedad trata los datos personales, puede hacerlo escribiendo a la atención del responsable del Tratamiento domiciliado para tal función en Pastificio Rana S.p.A. con sede en Via Antonio Pacinotti n 25 - 37057 San Giovanni Lupatoto (VR)


LEY Y JURISDICCIóN

La interpretación y la ejecución de estas condiciones están reglamentadas por la ley italiana. El Foro de Verona, Italia, será competente en vía exclusiva para cualquier controversia relacionada con estas condiciones. El Pastificio Rana S.p.A. se reserva de obtener remedios urgentes en cualquier Corte también en el extranjero, para proteger sus propios intereses y hacer respetar sus propios derechos.

COMPÀRTELO
Chiudi

Sede legale Via Pacinotti 25 - San Giovanni Lupatoto - Verona
Iscritto al registro delle imprese di Verona al numero 01397480235
Capitale interamente versato euro 6.000.000,00